中正妥当な評論と正確迅速な報道を使命とする、朝日新聞の伝統をそのまま受け継ぎ、独立日本の立場と主張を海外に公正に反映させる目的で創刊された。 朝日新聞の社説と天声人語が英訳されており、記事や写真も特に英字紙向きのものを選んで掲載している。